Dänisch-Englisch Übersetzung für virksomhed

company
uk
us
Qimonda is not just any company! Qimonda er ikke blot en hvilken som helst virksomhed! Parliament is every bit as important as a large company. Parlamentet er lige så vigtigt som en stor virksomhed. On average each company employs five people. I gennemsnit er der beskæftiget fem personer i en virksomhed.
enterprise
us
What is a European enterprise? Hvad er en europæisk virksomhed? You have power over this enterprise. De har magt over denne virksomhed. The smaller an enterprise is, the more difficult the access the EU has to it. Jo mindre en virksomhed er, jo vanskeligere er det for den at få adgang til EU.

undertaking
us
After all, what is the definition of the average well-run private undertaking? Hvordan vil man egentlig definere en typisk veldrevet privat virksomhed? We must not allow any kind of dangerous substances or machinery in an undertaking. Vi skal ikke tillade nogen som helst former for farlige stoffer eller maskiner på en virksomhed. If agriculture says it wants to be regarded as a form of undertaking, it must behave accordingly! Når landbruget siger, at det ønsker at være en virksomhed, så må det også opføre sig tilsvarende!